vente aux enchères

Français

Étymologie

De vente et enchère.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
vente aux enchères	ventes aux enchères
/vɑ̃.t‿o.z‿ɑ̃.ʃɛʁ/	/vɑ̃.t‿o.z‿ɑ̃.ʃɛʁ/ ou /vɑ̃t.z‿o.z‿ɑ̃.ʃɛʁ/

vente aux enchères /vɑ̃.t‿o.z‿ɑ̃.ʃɛʁ/ féminin

1. (Commerce) Vente faite avec enchères.
   • Il a acheté un piano à la vente aux enchères.
   • Il a pris part à une vente aux enchères privée.
   • Dans une salle des ventes, la vente aux enchères est dirigée par un commissaire-priseur.
   • Elle navigue parmi les annonces d’un site de vente aux enchères.

Synonymes

• (Au pluriel) enchère
• (Vieilli) vente à l’encan

Quasi-synonymes

• adjudication

Traductions

• allemand : Auktion ^(de)*
• anglais : auction ^(en)*
• bulgare : аукцион ^(bg)*
• coréen : 경매 ^(ko)* (gyeongmae), 옥션 ^(ko)* (oksyeon)
• espagnol : almoneda ^(es)*
• espéranto : aŭkcio ^(eo)*
• grec : δημοπρασία ^(el)* (dhimoprasía) féminin
• japonais : 競売 ^(ja)* (kyōbai), 競り ^(ja)* (seri), オークション ^(ja)* (ōkushon)
• russe : аукцион ^(ru)* (aouktsion)