vinter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté minter minterien minterion
Adoucissante vinter vinterien vinterion

vinter \ˈvĩntɛr\ masculin

  1. Forme mutée de minter par adoucissement (m > v).

Synonymes[modifier le wikicode]

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Singulier Pluriel
Indéfini vinter vintre
Défini vinteren vintrene

vinter \Prononciation ?\ commun

  1. Hiver.
    • Kulden af vinteren er streng.
      La froideur de l'hiver est rude.
    • I denne vinter er kulden streng.
      Cet hiver, la froideur est rude.
    • Kulden af denne vinter er streng.
      La froideur de cet hiver est rude.
Précédé
de efterår 		Saisons Suivi
de forår

Norvégien (bokmål)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Masculin Indéfini Défini
Singulier vinter vinteren
Pluriel vintrer vintrene

vinter \Prononciation ?\

  1. Hiver.
Précédé
de høst 		Saisons Suivi
de vår

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Masculin Indéfini Défini
Singulier vinter vinteren
Pluriel vintrar vintrane

vinter \Prononciation ?\

  1. Hiver.
Précédé
de haust 		Saisons Suivi
de vår

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux suédois vinter, væter, vætter, vilter, viler, du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier vinter vintern
Pluriel vintrar vintrarna

vinter \Prononciation ?\ commun

  1. Hiver.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • vinter sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Références[modifier le wikicode]

Précédé
de höst 		Saisons Suivi
de vår
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vinter&oldid=34225752 »