violon alto

Français

Étymologie

Composé de violon et alto.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
violon alto	violons altos
/vjɔ.lɔ̃ al.to/

violon alto /vjɔ.lɔ̃ al.to/ masculin

1. (Musique) Sorte de violon plus grand qu’un violon ordinaire et monté à une quinte au-dessous.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Synonymes

• alto

Traductions

• allemand : Bratsche ^(de)*
• anglais : viola ^(en)*
• catalan : viola ^(ca)* féminin
• danois : bratsch ^(da)*
• espagnol : viola ^(es)* féminin
• finnois : alttoviulu ^(fi)*
• grec : βιόλα ^(el)* (vióla) féminin
• hongrois : brácsa ^(hu)*, mélyhegedű ^(hu)*
• islandais : lágfiðla ^(is)*, víóla ^(is)*
• islandais : víóla ^(is)*
• italien : viola ^(it)* féminin
• italien : viola ^(it)*
• japonais : ヴィオラ ^(ja)* (viora), ビオラ ^(ja)* (biora)
• maltais : vjola ^(mt)* féminin
• néerlandais : altviool ^(nl)*
• occitan : viòla ^(oc)* féminin
• polonais : altówka ^(pl)* féminin, wiola ^(pl)* féminin
• portugais : viola ^(pt)* féminin, violão ^(pt)* masculin
• russe : альт ^(ru)* (al't) masculin
• slovène : viola ^(sl)* féminin
• tchèque : viola ^(cs)*