wünschen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Wünschen

Allemand[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du moyen haut-allemand wünschen.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich wünsche
2e du sing. du wünschst
3e du sing. er wünscht
Prétérit 1re du sing. ich wünschte
Subjonctif II 1re du sing. ich wünschte
Impératif 2e du sing. wünsch(e)
2e du plur. wünscht
Participe passé gewünscht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

wünschen /ˈvʏn.ʃən/ (conjugaison)

  1. Désirer, souhaiter.
    • Er wünschte sich diese Beförderung mehr als alles in der Welt.
      Il désirait cette promotion plus que tout au monde.
    • Sie wünscht sich ein Kind.
      Elle désire (aimerait avoir) un enfant.
    • Ich wünsche, nicht gestört zu werden.
      Je souhaite ne pas être dérangé(e).
    • Was wünschen Sie? Sie wünschen ?
      Que désirez-vous? Vous désirez?
    • Er wünschte mir ein frohes neues Jahr.
      Il m'a souhaité (me souhaita) la bonne année.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]