xylophone

Français

Étymologie

Composé du préfixe xylo- et du suffixe -phone.

Nom commun

Singulier	Pluriel
xylophone	xylophones
/ɡzi.lɔ.fɔn/ ou /ksi.lɔ.fɔn/

xylophone /ɡzi.lɔ.fɔn/ ou /ksi.lɔ.fɔn/ masculin

1. (Musique) Instrument de musique à percussion composé de lamelles de tailles et d’épaisseurs variables qui forment un clavier sur lequel on frappe avec une mailloche.

Synonymes

• xylo

Dérivés

• xylophoniste

Traductions

afrikaans : xilofoon (af)* allemand : Xylophon (de)* anglais : xylophone (en)* espagnol : xilófono (es)* espéranto : ksilofono (eo)* finnois : ksylofoni (fi)* grec : ξυλόφωνο (el)* hongrois : xilofon (hu)*

interlingua : xylophono (ia)* italien : xilofono (it)* japonais : 木琴 (ja)* (mokkin) néerlandais : xylofoon (nl)* polonais : ksylofon (pl)* russe : ксилофон (ru)* suédois : xylofon (sv)* tchèque : xylofon (cs)*

Prononciation

• /ɡzi.lɔ.fɔn/ ou /ksi.lɔ.fɔn/
• France (Paris) :  écouter « un xylophone [ɛ̃ ɡzi.lo.fɔn] »
  

  

Voir aussi

• xylophone sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (xylophone)

Anglais

Étymologie

→ voir xylo- et -phone.

Nom commun

Singulier	Pluriel
xylophone /ˈzaɪ.lə.ˌfoʊn/	xylophones /ˈzaɪ.lə.ˌfoʊnz/

xylophone /ˈzaɪ.lə.ˌfoʊn/

1. (Musique) Xylophone.

Dérivés

• xylophonist

Prononciation

• /ˈzaɪ.lə.ˌfəʊn/ (Royaume-Uni)
• /ˈzaɪ.lə.ˌfoʊn/ (États-Unis)
• États-Unis  :  écouter « xylophone [ˈzaɪ.lə.ˌfoʊn] »