électorat
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| électorat | électorats |
| \e.lɛk.tɔ.ʁa\ | |
électorat \e.lɛk.tɔ.ʁa\ masculin
- (Antiquité) Dignité d’électeur de l’ancien Empire d’Occident.
- Étendue de pays à laquelle était attaché un titre d’électorat.
Dans tout l’électorat de Trèves.
- Qualité d’électeur.
On a conféré aux femmes l’électorat pour les élections aux Tribunaux de commerce.
- (Nom collectif) Ensemble des électeurs qui votent pour un parti ou un candidat spécifiques.
En revanche, la plus importante numériquement des familles politiques, celle des « sans-opinion », le « marais » viendra gonfler au gré des événements, l’électorat de tel ou tel parti.
— (Dominique Venner, Guide de la politique, 1972)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
électorat figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : élection, démocratie, groupe.- démocratie
- scrutin
Méronymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : electorate (en)
- Breton : dilennouriezh (br) féminin
- Croate : elektorat (hr)
- Portugais : eleitorado (pt)
- Ukrainien : курфюрство (uk) neutre
- Croate : elektorat (hr)
- Portugais : eleitorado (pt)
- Ukrainien : курфюрство (uk) neutre
- Breton : dilennouriezh (br) féminin, dilennerezh (br) masculin
- Croate : elektorat (hr)
- Portugais : eleitorado (pt)
- Anglais : electorate (en)
- Breton : korf dilenn (br) masculin, dilennerien (br) pluriel
- Croate : birači (hr)
- Espéranto : voĉdonantaro (eo)
- Finnois : valitsijakunta (fi)
- Frioulan : eletorât (*) masculin
- Ido : elektoyuro (io)
- Italien : elettorato (it) masculin
- Néerlandais : electoraat (nl) neutre
- Occitan : electorat (oc)
- Portugais : eleitorado (pt)
- Russe : электорат (ru) èlektorat masculin
- Tchèque : voličstvo (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Paris) : écouter « électorat [e.lɛk.tɔ.ʁa] »
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « électorat [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « électorat [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (électorat), mais l’article a pu être modifié depuis.