électriser

Français

Étymologie

Composé d'électrique et du suffixe -iser.

Verbe

électriser \e.lɛk.tʁi.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’électriser)

1. Modèle:physique Provoquer la formation de l’électricité positive et de l’électricité négative.
   • Électriser un corps positivement, négativement.
2. Action de mettre sous tension.
3. (Sens figuré) Remuer profondément ; passionner ; entraîner.
   • A ce spectacle, tous les assistans attendris, émus, électrisés , quoique tous de différens cultes , volèrent dans les bras les uns des autres , et des larmes fraternelles coulèrent où naguère le fanatisme enflammoit tous les esprits et divisoit tous les cœurs. — (« Progrès de la tolérance », dans La Feuille villageoise, n° 32, du jeudi 3 mai 1792, Paris : Imprimerie Desenne, p. 133)
   • Disciplinée, électrisée par votre bravoure, elle pourrait être d’une extrême utilité pour protéger les propriétés éparses dans la plaine. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   • Le spectre d’affrontements façon Notre-Dame-des-Landes ou Sivens inquiète les autorités à Bure (Meuse), où le chantier du centre d’enfouissement des déchets nucléaires, dit Cigéo, électrise partisans et adversaires. — (Longuet veut des bourres à Bure !, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 5)

Quasi-synonymes

• électrisation
• électrocution

Traductions

• Anglais : charge (en) (1,2), electrify (en) (2)
• Galicien : electrizar (gl)
• Grec : ηλεκτρίζω (el)

Prononciation

• \e.lɛk.tʁi.ze\
• France (Lyon) : écouter « électriser [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « électriser [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (électriser), mais l’article a pu être modifié depuis.