μορφή

Grec

Étymologie

Du grec ancien μορφή, morphê (« forme »).

Nom commun

μορφή, morfí féminin

1. Forme.
2. Visage.

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin merus, de l’indo-européen commun *mer- (« briller ») qui est dans μαρ-μαίρω, marmairô.

Étant donné que Μορφεύς, « Morphée » est aussi le dieu des rêves, on peut imaginer un lien avec le *mer- qui est dans notre cauche-mar, dans μάρ-μαρ-ος, marmaros (« marbre »), le sens initial étant « frapper, battre » avec deux évolutions sémantiques : morbus : « frappé, faible, alangui » et *morbha, μορφά, μορφή, morphá, morphê « chose frappée, pétrie, façonnée, donc formée » puis « forme ».

Moins vraisemblablement apparenté, avec métathèse, au latin forma.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	μορφή	αἱ	μορφαί	τὼ	μορφά
Vocatif		μορφή		μορφαί		μορφά
Accusatif	τὴν	μορφήν	τὰς	μορφάς	τὼ	μορφά
Génitif	τῆς	μορφῆς	τῶν	μορφῶν	τοῖν	μορφαῖν
Datif	τῇ	μορφῇ	ταῖς	μορφαῖς	τοῖν	μορφαῖν

μορφή, morphế \mor.ˈpʰɛː\ féminin

1. Forme.

Dérivés

• ἄμορφος, amorphe, informe
  • ἀμορφία
• μορφάω, μορφόω, former
  • ἀμορφόω, défigurer
    • ἀναμόρφωσις, transformation, anamorphose
  • διαμορφόω, former, donner forme
    • διαμόρφωσις, formation
  • ἐκμορφόω
  • μεταμορφόω, transformer
    • μεταμόρφωσις, métamorphose, transformation
• ἀνδρόμορφος
• ἀνθρωπόμορφος, anthropomorphe
• ἀπόμορφος, étrange, apomorphe
• αὐτόμορφος, automorphe, formé de soi-même, naturel
• δίμορφος, dimorphe
• δύσμορφος, difforme
  • δυσμορφία, dysmorphie, difformité
• ἑτερόμορφος, hétéromorphe
• εὔμορφος, bien fait
• καλλίμορφος
• Μορφεύς, Morphée
• μόρφωσις
• πολύμορφος, polymorphe
• θεόμορφος, théomorphe
• τρίμορφος
• ζῳόμορφος, zoomorphe

Dérivés dans d’autres langues

• Français : morphe, -morphe, morpho-

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « μορφή », dans Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, 1889 → consulter cet ouvrage