озеро

Russe

Étymologie

Du vieux slave ѥзеро, jezero qui donne aussi jezero (« lac ») en croate, slovène et tchèque, jezioro en polonais, jazero en slovaque, езеро, ezero en bulgare. Apparenté au lituanien ežeras et au letton ezers.

Équivalent du dérivé de яз, jaz (« retenue d’eau »), avec le suffixe -еро, -ero.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	о́зеро	озёра
Génitif	о́зера	озёр
Datif	о́зеру	озёрам
Accusatif	о́зеро	озёра
Instrumental	о́зером	озёрами
Prépositionnel	о́зере	озёрах
Nom de type 1a^ selon Zaliznyak

озеро

о́зеро, ozero \ˈozʲɪrə\ neutre

1. (Géographie) Lac.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• озерко (« étang, petit lac »)
• озёрный (« de lac, lacustre »)
• озероведение (« limnologie »)

Prononciation

• Russie : écouter « озеро [Prononciation ?] »

Ukrainien

Étymologie

Du vieux slave jezero, voir озеро, ozero ci-dessus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	о́зеро	озе́ра
Génitif	о́зера	озе́р
Datif	о́зеру	озе́рам
Accusatif	о́зеро	озе́ра
Instrumental	о́зером	озе́рами
Locatif	на/в о́зері	на/в озе́рах
Vocatif	о́зеро	озе́ра
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Озеро Синевир, Східні Карпати, Україна (Lac Synevir, Carpathes Orientales, Ukraine)

о́зеро ^(ozero) \Prononciation ?\ neutre inanimé

1. (Géographie) Lac.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• заозерний (situé derrière un ou plusieurs lacs)
• Озера (villages d’Ukraine)
• Озереди (village d’Ukraine)
• озерина (petit lac ou mare d’eau dans un champ)
• озериско (ancien lac asséché)
• озеристий (riche en lacs)
• Озерище (village d’Ukraine)
• Озерівка (village d’Ukraine)
• Озеринівка (village d’Ukraine)
• Озерна (villages d’Ukraine)
• Озерне (villages d’Ukraine)
• озерний (lacustre)
• Озерний (villages d’Ukraine)
• озерниця (sel provenant d'un lac estuarien)
• Озеро (villages d’Ukraine)
• озерознавство (limnologie)
• озероподібний (qui ressemble à un lac)
• Озерськ (village d’Ukraine)
• Озерське (village d’Ukraine)
• Озерський (village de Russie)
• Озерце (village d’Ukraine)
• озерце (petit lac)
• Озерці (village d’Ukraine)
• Озерщина (village d’Ukraine)
• озерявина (lac)
• Озеряни (village d’Ukraine)
• Озерянівка (grand village d’Ukraine)
• Озерянка (village et rivière d’Ukraine)
• озірка (sel provenant d'un lac estuarien)
• приозер’я (zone proche d'un lac)
• приозерний (relatif à une zone proche d'un lac)
• язеро (variante orthographique)

Prononciation

• Ukraine : écouter « озеро [Prononciation ?] »

Voir aussi

• озеро sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)