рукав

Russe

Étymologie

Apparenté à рука, ruka (« main »), du vieux slave rǫkavъ qui donne le polonais rękaw, le tchèque rukáv, le biélorusse рукаў, rukáŭ, le bulgare ръкав, rǎkáv.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	рука́в	рукава́
Génitif	рукава́	рукаво́в
Datif	рукаву́	рукава́м
Accusatif	рука́в	рукава́
Instrumental	рукаво́м	рукава́ми
Prépositionnel	рукаве́	рукава́х
Nom de type 1b^ selon Zaliznyak

рука́в, rukav \rʊˈkaf\ masculin

1. (Habillement) Manche.
   • Рукава пиджака при опущенных руках должны прикрывать запястье и доходить до основания кисти.

     Les manches de la veste, bras baissés, doivent couvrir le poignet et atteindre la base de la main.

2. (Technique) Manchon, tuyau souple.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Géographie) Bras d’un cours d’eau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• безрукавый, безрукавный (« sans manche »)
• рукавица (« moufle »)

Prononciation

• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « рукав [rʊˈkaf] »

Ruthène pannonien

Nom commun

рукав, rukav \ˈrukaw\ masculin

1. (Habillement) Manche.

Ukrainien

Nom commun

рука́в, rukáv \rʊˈkau̯\ masculin

1. (Habillement) Manche.