хлопчик

Russe

Étymologie

Dérivé de хлопец, khlopec (« gars »), avec le suffixe -ик, -ik.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	хло́пчик	хло́пчики
Génitif	хло́пчика	хло́пчиков
Datif	хло́пчику	хло́пчикам
Accusatif	хло́пчика	хло́пчиков
Instrumental	хло́пчиком	хло́пчиками
Prépositionnel	хло́пчике	хло́пчиках
Nom de type 3a selon Zaliznyak

хлопчик, hlopčik \xɫopt͡ɕɪk\ masculin animé

1. (Familier) Garçon.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• паренёк

Ukrainien

Étymologie

Dérivé de хлопець, khlopec, avec le suffixe -ик, -ik.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	хло́пчик	хло́пчики
Génitif	хло́пчика	хло́пчиків
Datif	хло́пчику хло́пчикові	хло́пчикам
Accusatif	хло́пчика	хло́пчиків
Instrumental	хло́пчиком	хло́пчиками
Locatif	на/у хло́пчикові, хло́пчику	на/у хло́пчиках
Vocatif	хло́пчику	хло́пчики
Nom de type 3a selon Zaliznyak

хло́пчик, khlopčik \ˈxɫɔpt͡ʃek\ masculin animé (pour une fille, on dit : дівчинка)

1. Garçon.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• бахур, паруб’я, парубчак, парубійка, парубійко, пацан, хлопець, хлоп’я, хлоп’яга, хлоп’як, хлопак, хлопча, хлопчак, хлопчина, хлопчисько, хлопійко

Dérivés

• хло́пчиків

Prononciation

• Ukraine : écouter « хлопчик [ˈxɫɔpt͡ʃek] »

Voir aussi

• хлопчик sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)