хозяйка

Russe

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	хозя́йка	хозя́йки
Génitif	хозя́йки	хозя́ек
Datif	хозя́йке	хозя́йкам
Accusatif	хозя́йку	хозя́ек
Instrumental	хозя́йкой хозя́йкою	хозя́йками
Prépositionnel	хозя́йке	хозя́йках
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

хозя́йка \Prononciation ?\ (pour un homme, on dit : хозяин)^{Code de langue manquant}

1. Propriétaire (d’un bien).
2. Propriétaire (d’une habitation, par opposition à « locataire »).
3. Patronne (femme qui dirige des salariés ou des esclaves).
4. Femme d’affaires.
5. Hôtesse, maîtresse de maison.
6. (Langage courant) Femme, épouse (sous-entendu : celle qui dirige la maison).

Synonymes

• (1) владелица, собственница
• (3) начальница, работодательница