בגד

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Hébreu[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Plein בגד בגדות
Vocalisé בֶּגֶד בְּגָדוֹת
Prononciation \ˈbe.ɡɛd\ \bɡa.ˈdim\
Singulier Pluriel
Plein בגד בגדים
Vocalisé בֶּגֶד בְּגָדִים
Prononciation \ˈbe.ɡɛd\ \bɡa.ˈdɔt\

בֶּגֶד masculin

  1. Vêtement.

Notes[modifier le wikicode]

Le nom a deux pluriels.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Plein בגד בגדות
Vocalisé בֶּגֶד בְּגָדוֹת
Prononciation \ˈbe.ɡɛd\ \bɡa.ˈdim\

בֶּגֶד masculin

  1. Trahison.

Verbe [modifier le wikicode]

בֶּגֶד (voir la conjugaison)

  1. Trahir.

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

בֶּגֶד masculin *\bæ.ɡæð\

  1. Habit.
  2. Vétement.

Dérivés[modifier le wikicode]

Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
- ב+ ו+
forme absolue singulier - וּבֶגֶד */uː.væ.gæð/
forme absolue pluriel - וּבְגָדִים */uː.və.gɑ.ðim/
forme construite singulier 3e personne
masculin singulier
בִּגְדוֹ */bi.gə.ðo/ בְּבִגְדוֹ */bə.vig.ðo/
forme construite pluriel - בִּגְדֵי */bi.gə.ðeː/
בִּגְדֵי־ */bi.gə.ðeː/
3e personne
masculin singulier
בְּגָדָיו */bə.gɑ.ðɑːv/