ب

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Alphabet arabe de base (codage ISO 233 ou Unicode)


Arabe[modifier le wikicode]

Préposition [modifier le wikicode]

Forme sans diacritique et isolée de بِ (bi) : À, dans, en...

Lettre [modifier le wikicode]

ب (b) /b/  ; isolée ب, initiale بلل, médiane لبل, finale للب

  1. Deuxième lettre de l'alphabet arabe : بَاءٌ (bâ'ũ) ; précédée de ا (A), suivie de ت (t).
  2. Valeur numérique = 2 ; précédée de ا (A), suivie de ج (j).

Transcriptions dans diverses écritures[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Le ب (b) est l'analogue du [b] français (occlusive labiale sonore).
L'alphabet arabe n'a pas de consonne v (fricative labiale sonore), le ب (b) tend parfois à dériver vers un son v (de manière similaire à l'espagnol).
Il s'oppose théoriquement au پ (p) (occlusive labiale sourde), qui n'existe pas en arabe classique : pétrole y est translittéré بِتْرُول (bitrûl_).
  • (Région à préciser) : écouter « initiale : بَقَرَة [baqarah] »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane : ثَابِت [tâbit] »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane & finale : سَبَب [sabab] »
  • (Région à préciser) : écouter « finale : ثُقُب [Fuqub] »
  • Batna (Algérie) : écouter « ب [Prononciation ?] »
  • Batna (Algérie) : écouter « ب [Prononciation ?] »
  • Batna (Algérie) : écouter « ب [Prononciation ?] »

Persan[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

ﺏ, bé \Prononciation ?\

  1. Deuxième lettre de l'alphabet persan.

Prononciation[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ب&oldid=32535584 »