شُكْرًا

Arabe

Étymologie

Accusatif adverbial de شكر, šukr (« reconnaissance »), de la racine primitive شكر, šákara (« remercier, être reconnaissant »).

Interjection

شكرا \ˈʃʊk.ran\

1. Merci.
   • .انا موالف نقول شكرا (Algérie)

     Je suis habitué de dire merci.

Variantes orthographiques

• شُكْرًا
• شكراً

Synonymes

• صحّا (Algérie)
• صحيت (Algérie)
• مرسي (Syrie)/(Liban) (Familier) (Gallicisme)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « شُكْرًا [ˈʃʊkʰ.ɾan] »