あま

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Apocope de 海人, amabito.
(Nom 2) Du sanskrit अम्बा, ambā (« mère »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Kanji 海女 ou 海士
Hiragana あま
Transcription ama
Prononciation \a.ma\

あま ama \a.ma\

  1. Orthographe en hiragana de 海女, ama.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Kanji 尼
Hiragana あま
Transcription ama
Prononciation \a.ma\

あま ama \a.ma\

  1. (Bouddhisme) Orthographe en hiragana de 尼, ama (« nonne »).
  2. (Péjoratif) (Vieilli) Garce.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Oki-no-erabu[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au miyako あんな, au toku-no-shima あま, au yaeyama あっぱ et au yonaguni あぶだ, あぶた.

Nom commun [modifier le wikicode]

Hiragana あま
Transcription ama
Prononciation \ʔa.ma\

あま \ʔa.ma\

  1. (Famille) (Familier) Mère, maman.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références[modifier le wikicode]

Toku-no-shima[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au miyako あんな, à l'oki-no-erabu あま, au yaeyama あっぱ et au yonaguni あぶだ, あぶた.

Nom commun [modifier le wikicode]

Hiragana あま
Transcription ama
Prononciation \ʔɒ.mɒ\

あま \ʔɒ.mɒ\

  1. (Famille) (Familier) Mère, maman.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=あま&oldid=33983637 »