Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

偃 偃
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Représente un homme () qui va s'enfermer () pour faire la sieste, se coucher.
Autre sens : Dérive de (digue), spécifié par  : élever une digue. De là également le sens : Digue (artificielle).
Signification de base 
Faire la sieste, se coucher.
Dérivation sémantique 
Se coucher > Renverser, coucher > S'incliner, incliner >
S'incliner > Se soumettre à > Suivre, imiter, se conformer à.
S'incliner > Latrines () :Lieu où l'on va s'enfermer, se cacher, pour s'incliner.
Se coucher > Se reposer, cesser > Succomber, abandonner.

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0109.220
  • Morobashi: 00830
  • Dae Jaweon: 0233.110
  • Hanyu Da Zidian: 10187.010

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : えん (en)
  • Kun’yomi : ふせる (fuseru), やすむ (yasumu)