刚

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 刀+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+521A - Cangjie : 月大中弓 (BKLN)
• Forme alternative : 剛

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0137.301
• Hanyu Da Zidian: 10326.060

Chinois

Adjectif

Simplifié	刚
Traditionnel	剛

刚 gāng \kɑŋ˥\ (simplifié)

1. Dur, ferme.

Dérivés

• 金剛／金刚 (jīngāng, « diamant »)

Adverbe

Simplifié	刚
Traditionnel	剛

刚 gāng \kɑŋ˥\ (simplifié)

1. À l'instant.
   • 我刚下课
     wǒ gāng xiàkè

     Je termine les cours à l'instant (je viens de terminer les cours).

Synonymes

• 刚才 (剛才, gāngcái)
• 刚纔 (剛纔, gāngcái)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \kɑŋ˥\
  • Pinyin : gāng
  • EFEO : kang
  • Wade-Giles : kang¹
  • Yale : gāng
  • Zhuyin : ㄍㄤ
  • (Région à préciser) : écouter « 刚 [kɑŋ˥] »
• cantonais \kɔːŋ⁵⁵\
  • Jyutping : gong¹
  • Penkyamp :
  • Yale : gong¹
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : kông
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kong