堂
Caractère[modifier le wikicode]
Étymologie graphique
 Scène d’origine |
|
|
|
|
堂 |
| Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
- Type : tableau composé
- Une aire de terre (土) couverte par un bâtiment (尚).
- Signification de base
- Halle
- Dérivation sémantique
- Grande salle (de réunion) > tribunal, église
- Grande maison > palais > imposant
- Grande maison > établissement public, hôpital, hôtel
- Voir aussi
- Composés de 堂 dans le ShuoWen : 鏜, 螳, 闛, 樘, 鼞
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
En composition
À droite : 嘡, 憆, 摚, 漟, 隚, 樘, 膛, 瞠, 镗, 糛, 螳, 蹚, 鏜, 鞺, 饄
En bas : 鼞
Entouré : 闛
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
- Codage informatique : Unicode : U+5802 - Big5 : B0F3 - Cangjie : 火月口土 (FBRG) - Quatre coins : 90104
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]
- KangXi: 0231.230
- Morobashi: 05207
- Dae Jaweon: 0469.020
- Hanyu Da Zidian: 10452.140
Chinois[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
堂
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- mandarin
- Pinyin : táng (tang2)
- Wade-Giles : t'ang2
- Yale :
- cantonais
Coréen[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
堂
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- Hangeul : 당
- Romanisation révisée du coréen : dang
- Romanisation McCune-Reischauer : tang
Japonais[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
堂
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- On’yomi : どう (dō), とう (tō)
- Kun’yomi : たかどの (takadono), すまい (sumai)