Aller au contenu

始める

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

Kanji 始める
Hiragana はじめる
Transcription hajimeru
Prononciation ジメル
\ha˨.dʑi˦.me̞˦.ɾɯ˦.◌˦\

始める hajimeru \ha.dʑi.me.ɾɯ\ ichidan (conjugaison) transitif

  1. Commencer, débuter, initier (quelque chose).
  2. Ouvrir, démarrer (par exemple un magasin, une entreprise).
  3. Débuter, commencer (à faire quelque chose).
    • 日本語を学び始めました
      Nihongo o manabi hajimemashita.
      J'ai commencé à apprendre le japonais.
Notes[modifier le wikicode]
Notes d’utilisation
  • Commencer à : Verbe + "始める"
    • Ichidan: Verbe en -いる (iru) ou -える (eru) (auquel on a retiré le -る (ru) final) + 始める
    • 食べ (taberu): 食べ 始める。
      tabe hajimeru.
      Commencer à manger.
    • Godan: Verbe (auquel on a transformé la terminaison en -う (u) en -い (i)) + 始める
    • (nomu): 飲 始める。
      nomi hajimeru.
      Commencer à boire.
    • Irrégulier:

Synonymes[modifier le wikicode]