涨

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+6DA8 - Cangjie : 水弓心人 (ENPO)
• Forme alternative : 漲

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0627.311
• Hanyu Da Zidian: 31636.020

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	涨
Traditionnel	漲

涨 zhǎng \ʈ͡ʂɑŋ˨˩˦\ (simplifié)

Verbe

Simplifié	涨
Traditionnel	漲

涨 zhǎng \ʈ͡ʂɑŋ˨˩˦\ (simplifié)

1. Monter, s'élever.

Synonymes

• 上漲／上涨 (shàngzhàng)

Dérivés

• 涨潮 (zhǎngcháo, « marée montante »)
• 漲價／涨价 (zhǎngjià, « augmentation des prix »)
• 漲落／涨落 (zhǎngluò, « fluctuation »)
• 漲潮／涨潮 (zhǎngshuǐ, « crue »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʈ͡ʂɑŋ˨˩˦\
  • Pinyin : zhǎng
  • EFEO : tchang
  • Wade-Giles : chang³
  • Yale : jǎng
  • Zhuyin : ㄓㄤˇ
  • (Région à préciser) : écouter « 涨 [ʈ͡ʂɑŋ˨˩˦] »
• cantonais \tsœːŋ˧\ ou \tsœːŋ˧˥\
  • Jyutping : zoeng³, zoeng²
• gan \Prononciation ?\
  • Wiktionary :
• hakka \Prononciation ?\
  • Pha̍k-fa-sṳ : chong
  • Meixian, Guangdong :
• jin \Prononciation ?\
  • Wiktionary :
• minbei \Prononciation ?\
  • KCR :
• mindong \Prononciation ?\
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) :
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) :
  • Chaozhou, peng'im : ziang³
• wu \Prononciation ?\
  • Wiktionary :
• xiang \Prononciation ?\
  • Wiktionary :
• chinois médiéval \ʈɨɐŋ\ ou \ʈɨɐŋH\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \Prononciation ?\
  • Zhengzhang : \*taŋ\ ou \*taŋʔ\ ou \*taŋs\