驿

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

Gnome-document-open.svg Classification

  • Forme alternative :

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 1447.241
  • Hanyu Da Zidian: 74551.030

Chinois[modifier]

Sinogramme[modifier]

Étymologie[modifier]

composée de la clé du cheval , (), et, dans sa version traditionnelle, du caractère , () (garder, surveiller), dont l'usage est ici phonétique. La partie de droite, dans sa version simplifiée utilise la même simplification que pour , () (traduire, interpréter).
La forme traditionnelle de ce caractère est également à l’origine de la forme japonaise moderne (shinjitai) de ce caractère , où , ({{{2}}}), unité de longueur, désignant donc des étapes sur une distance, qui a été utilisée pour remplacer la partie droite. Il est aujourd’hui utilisé pour désigner les gares ferroviaires.

Nom commun[modifier]

Simplifié 驿
Traditionnel

驿

  1. relais, où l'on changeait les chevaux sur les longs courriers.

Prononciation[modifier]