implico

Voir aussi : implicó

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe implicar
Indicatif	Présent	(yo) implico
		(tú) implico
		(vos) implico
		(él/ella/usted) implico
		(nosotros-as) implico
		(vosotros-as) implico
		(os) implico
		(ellos-as/ustedes) implico
	Imparfait	(yo) implico
		(tú) implico
		(vos) implico
		(él/ella/usted) implico
		(nosotros-as) implico
		(vosotros-as) implico
		(os) implico
		(ellos-as/ustedes) implico
	Passé simple	(yo) implico
		(tú) implico
		(vos) implico
		(él/ella/usted) implico
		(nosotros-as) implico
		(vosotros-as) implico
		(os) implico
		(ellos-as/ustedes) implico
	Futur simple	(yo) implico
		(tú) implico
		(vos) implico
		(él/ella/usted) implico
		(nosotros-as) implico
		(vosotros-as) implico
		(os) implico
		(ellos-as/ustedes) implico

implico \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de implicar.

Latin

Étymologie

De plico avec le préfixe in-.

Verbe

implico, infinitif : implicāre, parfait : implicui, supin : implicitum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Enrouler, plier dans, entortiller, emmêler, embrouiller, envelopper, enlacer.
   • aciem implicare.

     jeter le désordre dans les rangs.

2. Impliquer, lier, engager, joindre, unir, mêler, confondre.
   • implicari aliqua re (se implicare aliqua re)

     s’engager dans quelque chose.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• implicamentum, embarras.
• implicātĭo, entrelacement, enchaînement. - 2 - embarras.
• impliciscor, s'embrouiller.
• implicitē, d'une manière confuse, d'une manière embrouillée.
• implicitus, confus.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : implicate
• Espagnol : implicar
• Français : employer, impliquer
  • Anglais : employ
• Italien : implicare

Références

• « implico », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage