employer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin implicāre (« impliquer »).

Verbe[modifier]

employer \ɑ̃.plwa.je\ transitif 1er groupe (conjugaison) (pronominal : s’employer)

  1. Utiliser ; user ; se servir de.
    • Le sucre était connu des anciens qui ne l’employaient qu'en très-petite quantité et comme médicament ; il y a 200 ans à peine, il se vendait seulement chez les pharmaciens, à un prix très-élevé. (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.119)
    • On sait que l’emploi du fer fut inconnu de toute l’Amérique avant l’arrivée de Colomb. […]. Parfois cependant le fer météorique est employé accidentellement. (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., p.18)
    • Tant qu’il n’était pas appelé au loin par la guerre contre les Saxons, les Bretons, ou les Goths de la Septimanie, Chlother employait son temps à se promener d’un domaine à l’autre. (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568))
    • Ces cartouches sont destinées à remplacer les fortes charges de poudre-éclair qu'il serait nécessaire d’employer pour l’éclairage intensif d'intérieurs, de grottes, de mines, etc., […]. (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, p.413)
    • La Sandaraque impure des marchés arabes provient du Thuya et de divers Juniperus. On l’emploie en poudre pour arrêter les petites hémorragies de l’épistaxis. (Bulletin des sciences pharmacologiques, 1921, vol. 28, p. 23)
  2. (Spécialement) (Grammaire) S’en servir en parlant ou en écrivant, en parlant d'une phrase, d'un mot ou d'une locution.
    • Employer les termes propres, les tours les plus élégants.
  3. Pourvoir d’une occupation ou d’un travail pour son usage ou pour son profit.
    • Une seule usine, employant une vingtaine d'ouvriers, existe à Vatan et la main-d’œuvre masculine, hormis celle du bâtiment, se voit contrainte d'aller travailler dans les villes voisines. (Marc Michon, Petite histoire de Vatan, impr. Lecante, 1971, p.57)
    • On l’a employé dans de grandes affaires, à de grandes négociations.
    • C’est un homme qui mérite d’être employé.
    • Il est employé dans les bureaux de tel ministère.

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

→ voir employ et -er

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
employer
\Prononciation ?\
employers
\Prononciation ?\

employer \ɛm.ˈplɔ.jər\

  1. Employeur.

Antonymes[modifier]

Voir aussi[modifier]

  • employer sur Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg