γυμνός

Grec

Étymologie

Du grec ancien γυμνός, gumnós.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		γυμνός		γυμνή		γυμνό
génitif		γυμνού		γυμνής		γυμνού
accusatif		γυμνό		γυμνή		γυμνό
vocatif		γυμνέ		γυμνή		γυμνό
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		γυμνοί		γυμνές		γυμνά
génitif		γυμνών		γυμνών		γυμνών
accusatif		γυμνούς		γυμνές		γυμνά
vocatif		γυμνοί		γυμνές		γυμνά

γυμνός (yimnós) \ʝi.ˈmnɔs\

1. Nu.

Dérivés

• γυμνάζω
• γυμνικός : gymnique
• γυμνισμός : nudisme
• γυμνιστής, γυμνίστρια : nudiste
• γυμνότητα : nudité
• γυμνώνω
• γύμνωση
• γυμνοπαιδία
• γυμνοσάλιαγκας
• γυμνόσπερμα
• γυμνόστερνος
• γυμνόστηθος

Grec ancien

Étymologie

Anciennement *νυμνός, numnós, de l’indo-européen commun *nogʷó- → voir nudus en latin. Il existe aussi une variante λυμνός, lumnós présente dans ἀπολύγματος ἀπογύμνωσις.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		γυμνός		γυμνή		γυμνόν
vocatif		γυμνέ		γυμνή		γυμνόν
accusatif		γυμνόν		γυμνήν		γυμνόν
génitif		γυμνοῦ		γυμνῆς		γυμνοῦ
datif		γυμνῷ		γυμνῇ		γυμνῷ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		γυμνώ		γυμνά		γυμνώ
vocatif		γυμνώ		γυμνά		γυμνώ
accusatif		γυμνώ		γυμνά		γυμνώ
génitif		γυμνοῖν		γυμναῖν		γυμνοῖν
datif		γυμνοῖν		γυμναῖν		γυμνοῖν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		γυμνοί		γυμναί		γυμνά
vocatif		γυμνοί		γυμναί		γυμνά
accusatif		γυμνούς		γυμνάς		γυμνά
génitif		γυμνῶν		γυμνῶν		γυμνῶν
datif		γυμνοῖς		γυμναῖς		γυμνοῖς

γυμνός, gumnós \ɡy.ˈmnos\

1. Nu.
   1. Non vêtu.
   2. Non couvert (en parlant de choses).
2. Légèrement vêtu.
   1. Sans manteau.
   2. Sans armure, sans armes.

Dérivés

• γυμνάζω, s’exercer
  • γύμνασις, γυμνασία (« exercice physique »)
  • γυμνάσιον (« gymnase »)
  • γύμνασμα
  • γυμναστής (« gymnaste »)
  • γυμναστικός (« gymnastique »)
• γυμνάς (« nue »)
• γυμνής (« gymnète »)
• γυμνικός (« gymnique »)
• γυμνοσοφισταί
• γυμνότης (« nudité »)
• γυμνόω (« dénuder »)
  • γύμνωσις (« dénudage »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : γυμνός
• Français : gymno-

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage