coléreux

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de colère, avec le suffixe -eux.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	coléreux \kɔ.le.ʁø\
Féminin	coléreuse \kɔ.le.ʁøz\	coléreuses \kɔ.le.ʁøz\

coléreux \kɔ.le.ʁø\

1. Qui est prompt à se mettre en colère.
   • Agrégé d'histoire du droit et de droit romain, autoritaire et un rien coléreux, il est fasciné par les méthodes policières. — (Thierry Pfister, Les socialistes, Albin Michel, 1977)

Synonymes

• atrabilaire
• caractériel
• colérique
• emporté
• irascible
• irritable
• nerveux
• susceptible

Apparentés étymologiques

• colérique

Traductions

Prompt à se mettre en colère (1)

• Anglais : quick-tempered (en), irritable (en)
• Breton : barradek (br), buanek (br), droukrañsus (br)
• Espéranto : kolerema (eo)
• Ido : iracema (io)
• Italien : collerico (it)
• Roumain : manios (ro)
• Shingazidja : -endza usiu (*)

Prononciation

• La prononciation \kɔ.le.ʁø\ rime avec les mots qui finissent en \ʁø\.
• France (Toulouse) : écouter « coléreux [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « coléreux [Prononciation ?] »

Voir aussi

• coléreux sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (coléreux), mais l’article a pu être modifié depuis.