движение
Russe
Étymologie
- Substantif du verbe двигать « bouger ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | движе́ние | движе́ния |
| Génitif | движе́ния | движе́ний |
| Datif | движе́нию | движе́ниям |
| Accusatif | движе́ние | движе́ния |
| Instrumental | движе́нием | движе́ниями |
| Prépositionnel | движе́нии | движе́ниях |
| Nom de type 7a selon Zaliznyak | ||
движе́ние \dvʲɪ.ˈʐe.nʲɪ.jə\ neutre
- Mouvement, déplacement.
- поры́вистое движе́ние : mouvement brusque.
- равноме́рное движе́ние : mouvement uniforme.
- пла́вные движе́ния : mouvements harmonieux.
- во́льные движе́ния : (Sport) exercices libres.
- привести́ в движе́ние : mettre en mouvement, mettre en marche.
- прийти́ в движе́ние : se mettre en mouvement.
- (Politique) Mouvement (de personnes).
- революцио́нное движе́ние : mouvement révolutionnaire.
- рабочее движение : mouvement ouvrier.
- национа́льно-освободи́тельное движе́ние : mouvement de libération nationale.
- забасто́вочное движе́ние : mouvement de grève.
- движе́ние за мир : mouvement pour la paix.
- движение в защиту прав потребителей : mouvement pour la protection des droits des consommateurs.
- (Urbanisme) Circulation, trafic.
- у́личное движе́ние : trafic routier.
- автомоби́льное движе́ние : trafic automobile.
- железнодорожное движение : trafic ferroviaire.
- воздушное движение : trafic aérien.
- (Vieilli) Avancement.
- слу́жба движе́ния : services d’exploitation.
- (Finance) Flux.
- движение денежной наличности : flux des liquidités.
- движение денежных потоков : flux monétaire.
- движение денежных средств : mouvement de fonds.
Synonymes
- (1) перемещение
Antonymes
- (1) покой, неподвижность
Apparentés étymologiques
- noms : двигатель, движитель, движок, неподвижность, подвижник, подвижничество, подвижность
- adjectifs : двигательный, подвижный
- verbes : выдвигать, выдвигаться, выдвинуть, выдвинуться, двигать, двигаться, двинуть, двинуться, задвигать, задвигаться, задвинуть, задвинуться, надвигать, надвигаться, надвинуть, надвинуться, отодвигать, отодвигаться, отодвинуть, отодвинуться, подвигать, подвигаться, подвинуть, подвинуться, пододвигать, пододвигаться, пододвинуть, пододвинуться, продвигать, продвигаться, продвинуть, продвинуться, сдвигать, сдвигаться, сдвинуть, сдвинуться
Prononciation
- Russie : écouter « движение [dvʲɪ.ˈʐe.nʲɪ.jə] »
Voir aussi
- движение sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
