Aller au contenu

vareuse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

(1784) Composé de varer, forme normande de garer (« protéger ») et -euse.

Nom commun

Singulier Pluriel
vareuse vareuses
\va.ʁøz\

vareuse \va.ʁøz\ féminin

  1. Sorte de blouse que portent les matelots.
    • Le coq , ses aides et les hommes affectés au service des cuisines, porteront constamment la vareuse et le pantalon de fatigue ; […]. — (Joseph Grégoire Casy, Organisation du personnel d’un vaisseau, Paris : Carilian-Goeury & Vr Dalmont, 1840, p.227)
    • Tu ne peux pas aller dîner en ville en vareuse rouge et avec un bonnet de débardeur. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)
    • Leur costume consistait en une grossière vareuse de laine noire connue dans tous les pays scandinaves sous le nom de « vadmel », un chapeau à vastes bords, un pantalon à lisère rouge et un morceau de cuir replié en manière de chaussure. — (Jules Verne, Voyage au centre de la Terre)
  2. Vêtement militaire plus court que la tunique.
    • Deux ou trois, qui avaient trop forci pour s’accommoder de ces ajustements, combinaient la tenue bourgeoise et la militaire, la casquette et le ceinturon, le pantalon et la vareuse désécussonnée. — (Jean Anglade, Le tour du doigt, 2015)
  3. Veste très ample.
  4. (Belgique) Maillot des équipes de football.
    • Les supporters ne se sont pas non plus précipités pour acquérir la nouvelle vareuse des Diables rouges qui n’est guère appréciée. — (P. LA., « Les couacs de l’Union belge : le maillot des Diables “horrible”, le stade boudé », Le Soir.be, 5 septembre 2014)

Traductions

Anagrammes

Prononciation

Voir aussi

  • vareuse sur l’encyclopédie Wikipédia

Références