skier

Français

Étymologie

De ski.

Verbe

skier \skje\ intransitif (parfois transitif) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Se déplacer sur la neige en utilisant des skis.
   • Elle fréquentait les cocktails, skiait et s'adonnait au shopping de luxe, et elle n'était pas du style à traverser le pays pour venir au chevet d'une sœur aînée atteinte du sida. — (Marcia Rose, Service des urgences, traduit de l'américain par Thierry Arson, Éditions Archipoche (L'Archipel), 2017, chap. 32)
   • Dans la première manche, j’ai skié facile. — (site www.sport365.fr)
   • La partie basse que j’ai skiée était détestable. — (site www.skitour.fr)

Apparentés étymologiques

• skieur

Traductions

• Allemand : Ski fahren (de) ; Ski laufen (de)
• Anglais : to ski (en)
• Basque : eskiatu (eu)
• Breton : skiañ (br)
• Catalan : esquiar (ca)
• Espagnol : esquiar (es)
• Finnois : hiihtää (fi)
• Kazakh : шаңғы тебу (kk) şañğı tebüw
• Néerlandais : skiën (nl)
• Occitan : esquiar (oc)
• Roumain : schia (ro)
• Russe : кататься на лыжах (ru)
• Same du Nord : čuoigat (*), hihttát (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « skier [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « skier [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Substantif dérivé de ski, avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
skier \skiə(r)\	skiers \skiə(r)z\

skier

1. Skieur, skieuse.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « skier [Prononciation ?] »

Breton

Étymologie

Dérivé de ski, avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
skier	skierien	skierion

skier masculin (pour une femme, on dit : skierez)

1. Skieur.

Forme de verbe

skier \ˈskiː.ɛr\

1. Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe skiañ.

Anagrammes

• rekis

Références

• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1246a

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

skier

1. Gris.

Synonymes

• grau
• griis