soror

Interlingua

Étymologie

Du latin soror.

Nom commun

soror \Prononciation ?\

1. Sœur.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *swésōr avec rhotacisme du \s\ central. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	soror	sororēs
Vocatif	soror	sororēs
Accusatif	sororem	sororēs
Génitif	sororis	sororum
Datif	sororī	sororibus
Ablatif	sororĕ	sororibus

soror \ˈso.ɾoɾ\ féminin

1. Sœur.
   • sorores novem — (Ovide)

     les Muses

2. Compagne, amie, maîtresse, amante. En parlant de choses qui forment un couple : jumelle, semblable, pareille.
   • Obsecro te hanc per dexteram perque hanc sororem laevam. — (Plaute, Poen., 1, 3, 9)

     Je te supplie par la main droite et par sa pareille, la main gauche.

Dérivés

• sŏrorcŭla, sœurette
• sŏrōrĭcīda, meurtrier de sa soeur
• sŏrōrĭo, grandir ensemble
• sorōritās - sororité
• sŏrōrĭus, sororel
• sŏrōrĭus, beau-frère - neveu

Dérivés dans d’autres langues

• Aroumain : sorã
• Dalmate : saur
• Espagnol : sor
• Ancien français : suer
  • Français : sœur
• Frioulan : sûr
• Italien : sorella, suora
• Napolitain : sora
• Occitan : sòrre
• Portugais : soror
• Romanche : sora, sour
• Roumain : soră
• Sarde : sorre, sorri

Références

• « soror », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage