assertion

Français

Étymologie

Du latin assertio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
assertion	assertions
\a.sɛʁ.sjɔ̃\

assertion \a.sɛʁ.sjɔ̃\ féminin

1. (Rhétorique) Proposition qu’on avance et qu’on soutient comme vraie.
   • Nous prîmes d’abord le mot pour une saillie du spirituel humoriste ; mais, plus tard, en y réfléchissant, la vérité de cette assertion bizarre nous fut démontrée complétement. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 146)
   • Telle assertion, émanant de certains spécialistes, paraîtra inacceptable à d'autres. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • La religiosité, […], remplace donc la religion au Morvan, du moins d'après quelques écrivains. Apportent-ils la preuve de cette assertion, […]? Nullement. — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 49)
   • Combault réfutant l’assertion du tribunal, qu’il y avait dans l’Internationale des chefs et des dirigés dit : « Chacun de nous est libre et agit librement ; il n’y a aucune pression de pensée, entre les Internationaux... » — (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, page 23)
   • Eh bien, j'ai le plaisir, preuve à l'appui, de m'inscrire en faux contre cette maligne assertion. Ceux qui l'affirment, l'assènent à tout bout de champ, le proclament à l'envi ont la langue plus fourchue que vipère aspic, ils galèjent mieux que Marseillais à la pétanque, ils ne sont que vils baratineurs, ils mythonent, pipeautent, racontent des craques ou accrochent des paletots. — (Michel Bernardot, Rêveries norvégiennes : De Kirkenes à Oslo, Éditions Gilbert Jaccon, 2017, p. 44)
2. (Mathématiques) Proposition mathématique vraie.
3. (Programmation) Expression évaluée à vrai.

Synonymes

• affirmation

Dérivés

• assertif
• biassertion

Traductions

 (1)

• Allemand : Behauptung (de) féminin
• Anglais : assertion (en)
• Catalan : asserció (ca)
• Croate : tvarna rečenica (hr), dokazna rečenica (hr), tvrdnja (hr)
• Espagnol : aserción (es)
• Finnois : vaite (fi)
• Ido : aserto (io)
• Néerlandais : bewering (nl) féminin
• Occitan : assercion (oc)
• Portugais : asserção (pt)
• Same du Nord : čuoččuhus (*)

 (2)

• Allemand : Aussage (de) féminin
• Croate : stvarna postavka (hr)

 (3)

• Anglais : assertion (en)
• Croate : istinita premisa (hr)

Prononciation

• France : écouter « assertion [a.sɛʁ.sjɔ̃] »
• France (Lyon) : écouter « assertion [Prononciation ?] »

Paronymes

• insertion

Anagrammes

• assiéront
• rassoient
• rossaient
• séniorats
• ténorisas

Voir aussi

• assertion sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (assertion), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin assertionem, accusatif de assertio.

Nom commun

assertion féminin

1. Assertion.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin assertio. → voir assert et -tion

Nom commun

Singulier	Pluriel
assertion \ə.'sɜː(ʁ).ʃən\	assertions \ə.'sɜː(ʁ).ʃənz\

assertion

1. Assertion, affirmation.

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « assertion [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « assertion [Prononciation ?] »

Voir aussi

• assertion sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)