rebattre

Français

Étymologie

De battre avec le préfixe re-.

Verbe

rebattre transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Battre de nouveau.
   • Il a été battu et rebattu.
   • Rebattez ce tapis, il est encore plein de poussière.
   • Rebattre un matelas, le refaire et battre la laine qu’il contient.
   • Rebattre un tonneau, en resserrer les douves, en frappant sur les cerceaux pour les faire avancer du côté de la bonde.
   • (Chasse) Ce chien rebat ses voies se dit d’un chien courant lorsqu’il revient à plusieurs reprises sur les mêmes voies.
2. Originellement rebattre les oreilles, et par ellipse : répéter inutilement et d’une manière ennuyeuse.
   • Il m’en a rebattu les oreilles.
   • Cet avocat n’a fait que rebattre ce qu’il avait dit à la première audience.
   • C’est un sujet rebattu.
   • Être rebattu de quelque chose, en avoir les oreilles rebattues, être las d’en entendre parler.

Dérivés

• rebattage
• rebattement
• rebattre les cartes / rebattre ses cartes
• rebattre les oreilles
• rebattu

Traductions

• Croate : pretući (hr), prelamati (hr)
• Ido : ribatar (io)

Prononciation

• \ʁǝ.batʁ\
• France (Lyon) : écouter « rebattre [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « rebattre [Prononciation ?] »

Paronymes

• rabattre

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rebattre), mais l’article a pu être modifié depuis.