pie-grièche

Français

Composé de pie et de grièche.

Singulier	Pluriel
pie-grièche	pies-grièches
\pi.ɡʁi.jɛʃ\

pie-grièche \pi.ɡʁi.jɛʃ\ féminin

(Ornithologie) Passereau au bec assez fort, au plumage souvent gris ou brun et avec du blanc et du noir et au cri aigu.
- Sur des perchoirs scellés dans la muraille étaient deux ou trois faucons de choix et une petite pie-grièche avec laquelle Charles IX s’amusait à voler les petits oiseaux dans le jardin du Louvre. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
(Sens figuré) (Familier) Femme criarde et querelleuse.
- Deux d’entre elles […] dandinaient avec des mines de pies-grièches, au bras de bouchers de l’abattoir de Grenelle. — (Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices, 1877)
- Elle et sa sœur sont des pies-grièches dont on ne peut pas obtenir une parole ; des sottes qui se croient au-dessus de tous. — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article pies-grièches
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pie-grièche)