prode
Français
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
prode \pʁɔd\ féminin
- (Marine)(Vieilli) Ne se retrouve quasiment que dans l'expression jambe de prode, qui est le nom d'un cordage de gréement
- L'on areste ensuitte la cime de chaque jambe de prode au rigaud de la taille à 2 yeux amarée aux sanis,[...] — (cité par Jan Fennis, Trésor du langage des galères, Éd. Lexicographica, 1995)
Traductions
Références
- Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.
Ancien français
Forme d’adjectif
prode \Prononciation ?\
- Féminin singulier (cas sujet et régime) de preu.
- « Proude femme est certes », ce dist Hervis — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 73, 1200-25. Typographie refaite à la française.)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun
prode \Prononciation ?\ masculin
- Variante de preu.
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (preu)
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
prode \Prononciation ?\
Latin
Adverbe
prode \Prononciation ?\
- Positif inusité de prodius.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe
prode \Prononciation ?\
- (Latin post-classique) Parfait de prosum, prodesse.
- Nihil ergo prode est, quia incorruptibile diximus futurum corpus, si anima beata non erit, nisi omne corpus effugerit. — (Augustin, De civitate Dei, XXII)
Références
- « prou », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage