zdřevěnět

Tchèque

Étymologie

De dřevěný (« en bois ») avec le préfixe z-.

Verbe

zdřevěnět \zdr̝ɛvjɛɲɛt\ perfectif (voir la conjugaison)

1. Se lignifier, durcir comme du bois.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Se pétrifier, être paralysé, devenir dur et immobile.
   • Stál jsem strachem jako přimražen. Chci utéci, ale nemohu. Nohy mi zdřevěněly. — (Jiří Langer^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Devět bran Chasidů tajemství, 1965)

     … Mes jambes se figèrent, furent paralysées.

Synonymes

• (Se lignifer) dřevnatět
• (Durcir, se pétrifier) strnout, ztuhnout

Dérivés

• zdřevěnělý
• zdřevěnění

Apparentés étymologiques

• dřevo

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage