dume

Voir aussi : Dume

Espéranto

Étymologie

Adverbe composé de la racine dum (« pendant ») et de la terminaison -e (« adverbe ») .

Adverbe

dume \ˈdu.me\    composition UV de racines

1. Entretemps, pendant ce temps.
2. Pour l’instant.
3. En revanche, cependant, toutefois.

Synonymes

• intertempe (1)
• provizore (2)
• tamen (3)

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « dume [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « dume [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• dume sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• dume sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition dum-e, racine(s) ou affixe(s) "dum-", "-e" dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro »  (CUV, R1 de l’Akademio de Esperanto).

Kotava

Étymologie

Dérivé de la conjonction comparative dum (« comme »).

Adverbe

dume \ˈdumɛ\ ou \ˈdume\

1. Pourquoi, pour quelle raison, pour la raison que.
   • Me grupé dume va bato widavimpaxo to awalt volar. — (vidéo)

     Je ne sais pas pourquoi c'est un soleil qui figure cette station.

Dérivés

• abicdume
• ardume
• bandume
• batdume
• betdume
• cugdume
• dikdume
• jontikdume
• kasdume
• kondume
• kotdume
• landume
• ledume
• lidume
• lodume
• mandume
• medume
• mildume
• slikdume
• tokdume
• umdume
• vugdume
• yondume

Prononciation

• France : écouter « dume [ˈdumɛ] »

Références

• « dume », dans Kotapedia

Latin

Forme de nom commun

dume \Prononciation ?\

1. Vocatif singulier de dumus.

Ido

Étymologie

mot composé de dum- et -e « adverbe »

Adverbe

dume

1. Pendant ce temps.

Prononciation

• \ˈdu.mɛ\