moure

Voir aussi : Moure, mòure

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
moure	moures
\muʁ\

moure \muʁ\ féminin

1. Variante de mûre.
   • Celui-là, disait le grand-père en me désignant, c’est un vrai renard, il ne vivrait que de senelles, de gratte-culs, de moures et de gibier ! — (Henri Vincenot^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, La Billebaude, 1978, p. 110)

Apparentés étymologiques

• mourier

Traductions

→ voir mûre

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « moure [muʁ] »
• France (Vosges) : écouter « moure [Prononciation ?] »

Voir aussi

• moure sur Wikipédia
  

Références

• Grammaire de la langue d'oïl, Georges Frédéric Burguy, W. Weber; Paris, C. Reinwald, 1870

Catalan

Étymologie

Du latin mŏvēre.

Verbe

moure transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Mouvoir, faire marcher.
2. Remuer.

   Moure les masses (Remuer les foules).

3. (Changer de lieu) Déplacer.
4. Provoquer.

   Moure la curiositat (provoquer la curiosité).

5. Susciter, pousser à.

   Moure el seu fill a dir la veritat (pousser son fils à dire la vérité).

Vocabulaire apparenté par le sens

• bellugar
• papallonejar

Prononciation

• catalan oriental : \ˈmɔw.ɾə\
• catalan occidental : \ˈmɔw.ɾe\