Bein
: bein
Allemand
Étymologie
- Du vieux haut allemand bein.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Bein | die Beine |
| Accusatif | das Bein | die Beine |
| Génitif | des Beins ou Beines |
der Beine |
| Datif | dem Bein ou Beine |
den Beinen |
- Modèle:anatomie Jambe et par extension pied.
- Der Verletzte kam auf einem Bein an.
- Le blessé arriva à cloche-pied.
- Der Verletzte kam auf einem Bein an.
- Patte (pour un animal).
- Eine Katze hat vier Beine.
- Un chat a quatre pattes.
- Eine Katze hat vier Beine.
- Pied (pour un meuble).
- Dieses Bett hat hölzerne Beine.
- Ce lit a des pieds en bois.
- Dieses Bett hat hölzerne Beine.
- Modèle:anatomie Os (seulement au pluriel).
Synonymes
Dérivés
- alles, was Beine hat
- auf eigenen Beinen stehen
- auf einem Bein kann man nicht stehen
- Bein über Bein
- Beinamputation
- beinamputiert
- Beinarbeit
- Beinarterie
- Beinbewegung
- Beinbrech
- Beinbrecher
- Beinbruch
- beineln
- beinern
- beinfarben
- Beinfessel
- Beinfleisch
- Beinfreiheit
- Beingeschwür
- Beinharnisch
- beinhart
- Beinhaus
- Beinhaut
- Beinkleid
- Beinkreisen
- Beinleiden
- Beinling
- Beinmuskel
- Beinmuskulatur
- Beinprothese
- Beinraum
- Beinring
- Beinschaden
- Beinschelle
- Beinschere
- Beinschiene
- Beinschlag
- Beinschoner
- Beinschützer
- Beinspange
- Beinstellung
- Beinstumpf
- Beinverletzung
- beinversehrt
- Beinwell
- Beinwickel
- Beinzeug
- Brustbein
- Dickbein
- die Beine breit machen
- Dreibein
- dreibeinig
- durch Mark und Bein gehen
- einbeinig
- Eisbein
- Elfenbein
- entbeinen
- Falzbein
- Gebein
- Gipsbein
- Hinkebein
- Hinterbein
- Holzbein
- Hosenbein
- Hühnerbein
- in die Beine gehen
- kein Bein auf die Erde bekommen
- Knickebein
- kurzbeinig
- langbeinig
- Nasenbein
- O-Beine
- Raubein
- Raucherbein
- Röhrbein
- Schambein
- Scheitelbein
- Schienbein
- Schläfenbein
- Schlüsselbein
- sich die Beine in den Bauch stehen
- sich die Beine in den Leib stehen
- sich die Beine vertreten
- Standbein
- Stein und Bein schwören
- Steißbein
- Stuhlbein
- Tischbein
- Überbein
- Vierbeiner
- vierbeinig
- Vorderbein
- Wadenbein
- was die Beine hergebenn
- wieder auf die Beine kommen
- wieder auf den Beinen sein
- X-Beine
- Zahnbein
- Zungenbein
- Zweibeiner
- zweibeinig
Proverbes et phrases toutes faites
Hyponymes
- jambe et os
Holonymes
Prononciation
- Allemagne : écouter « Bein [baɪ̯n] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Bein [Prononciation ?] »
- Suisse (Genève) : écouter « Bein [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Bein [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « Bein [Prononciation ?] »
- Allemagne (Hambourg) : écouter « Bein [Prononciation ?] »