Benjamin
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Sommaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1100-50)De l’hébreu בנימין, Binyāmîn (« fils de la droite ») ; fils de Jacob et Rachel dans la Bible.
Prénom [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Benjamin \bɛ̃.ʒa.mɛ̃\ |
Benjamin \bɛ̃.ʒa.mɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : Benjamine)
- Prénom masculin.
- Le même geste drape les quatre sœurs, le même sourire et la même coiffure les raphaélisent — hélas! — et j’irai même jusqu’à dire que le petit amour est leur frère Benjamin… — (revue L’Œuvre d’art, numéro 42)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Benjamin (de)
- Arabe : بنيامين (ar) Benyāmyn
- Danois : Benjamin (da)
- Espagnol : Benjamín (es)
- Espéranto : Benjameno (eo)
- Hawaïen : Peniʻamina (*)
- Italien : Beniamino (it)
- Maltais : Benjaminu (mt)
- Norvégien : Benjamin (no)
- Polonais : Beniamin (pl)
- Russe : Бенжамен (ru), Бенджамин (ru)
- Suédois : Benjamin (sv)
- Tchèque : Benjamín (cs)
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Prénom [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Benjamin \ˈbɛn.dʒə.mɪn\ |
Benjamin \ˈbɛn.dʒə.mɪn\
- Prénom masculin.
Diminutifs[modifier le wikicode]
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Prénom [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Benjamin | Benjamina | Benjamini |
| Accusatif | Benjamina | Benjamina | Benjamine |
| Génitif | Benjamina | Benjaminov | Benjaminov |
| Datif | Benjaminu | Benjaminoma | Benjaminom |
| Instrumental | Benjaminom | Benjaminoma | Benjamini |
| Locatif | Benjaminu | Benjaminih | Benjaminih |
Benjamin \Prononciation ?\ masculin animé
Forme de prénom [modifier le wikicode]
Benjamin \Prononciation ?\ féminin
