Conjugaison:azéri/almaq

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Infinitif

Infinitif
almaq

Converbe

Converbe
alıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
alan almış (mənim)  aldığım
(sənin)  aldığın
(onun)  aldığı
(bizim)  aldığımız
(sizin)  aldığınız
(onların)  aldığı ou aldıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  alıram (mən)  almışam
(sən)  alırsan (sən)  almışsan
(o)  alır (o)  almış
(biz)  alırıq (biz)  almışıq
(siz)  alırsınız (siz)  almışsınız
(onlar)  alırlar (onlar)  almışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  aldım (mən)  almışdım
(sən)  aldın (sən)  almışdın
(o)  aldı (o)  almışdı
(biz)  aldıq (biz)  almışdıq
(siz)  aldınız (siz)  almışdınız
(onlar)  aldılar (onlar)  almışdılar
Passé imparfait
(mən)  alırdım  
(sən)  alırdın  
(o)  alırdı  
(biz)  alırdıq  
(siz)  alırdınız  
(onlar)  alırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  alacağam (mən)  alaram
(sən)  alacaqsan (sən)  alarsan
(o)  alacaq (o)  alar
(biz)  alacağıq (biz)  alarıq
(siz)  alacaqsınız (siz)  alarsınız
(onlar)  alacaqlar (onlar)  alarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  alacaqdım (mən)  alardım
(sən)  alacaqdın (sən)  alardın
(o)  alacaqdı (o)  alardı
(biz)  alacaqdıq (biz)  alardıq
(siz)  alacaqdınız (siz)  alardınız
(onlar)  alacaqdılar (onlar)  alardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  alsam (mən)  alsaydım
(sən)  alsan (sən)  alsaydın
(o)  alsa (o)  alsaydı
(biz)  alsaq (biz)  alsaydıq
(siz)  alsanız (siz)  alsaydınız
(onlar)  alsalar (onlar)  alsaydılar

Subjonctif

(mən)  alam  
(sən)  alasan  
(o)  ala  
(biz)  alaq  
(siz)  alasınız  
(onlar)  alalar  

Hortatif

(mən)  alasıyam  
(sən)  alasısan  
(o)  alası  
(biz)  alasıyıq  
(siz)  alasısınız  
(onlar)  alasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  almalıyam (mən)  almalıydım
(sən)  almalısan (sən)  almalıydın
(o)  almalı (o)  almalıydı
(biz)  almalıyıq (biz)  almalıydıq
(siz)  almalısınız (siz)  almalıydınız
(onlar)  almalılar (onlar)  almalıydılar

Impératif

(mən)  alım  
(sən)  al  
(o)  alsın  
(biz)  alaq  
(siz)  alın  
(onlar)  alsınlar  

Infinitif

Infinitif
almamaq

Converbe

Converbe
almayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
almayan almamış (mənim)  almadığım
(sənin)  almadığın
(onun)  almadığı
(bizim)  almadığımız
(sizin)  almadığınız
(onların)  almadığı ou almadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  almıram (mən)  almamışam
(sən)  almırsan (sən)  almamışsan
(o)  almır (o)  almamış
(biz)  almırıq (biz)  almamışıq
(siz)  almırsınız (siz)  almamışsınız
(onlar)  almırlar (onlar)  almamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  almadım (mən)  almamışdım
(sən)  almadın (sən)  almamışdın
(o)  almadı (o)  almamışdı
(biz)  almadıq (biz)  almamışdıq
(siz)  almadınız (siz)  almamışdınız
(onlar)  almadılar (onlar)  almamışdılar
Passé imparfait
(mən)  almırdım  
(sən)  almırdın  
(o)  almırdı  
(biz)  almırdıq  
(siz)  almırdınız  
(onlar)  almırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  almayacağam (mən)  almaram
(sən)  almayacaqsan (sən)  almarsan
(o)  almayacaq (o)  almaz
(biz)  almayacağıq (biz)  almarıq
(siz)  almayacaqsınız (siz)  almarsınız
(onlar)  almayacaqlar (onlar)  almazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  almayacaqdım (mən)  almazdım
(sən)  almayacaqdın (sən)  almazdın
(o)  almayacaqdı (o)  almazdı
(biz)  almayacaqdıq (biz)  almazdıq
(siz)  almayacaqdınız (siz)  almazdınız
(onlar)  almayacaqdılar (onlar)  almazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  almasam (mən)  almasaydım
(sən)  almasan (sən)  almasaydın
(o)  almasa (o)  almasaydı
(biz)  almasaq (biz)  almasaydıq
(siz)  almasanız (siz)  almasaydınız
(onlar)  almasalar (onlar)  almasaydılar

Subjonctif

(mən)  almayam  
(sən)  almayasan  
(o)  almaya  
(biz)  almayaq  
(siz)  almayasınız  
(onlar)  almayalar  

Hortatif

(mən)  almayasıyam  
(sən)  almayasısan  
(o)  almayası  
(biz)  almayasıyıq  
(siz)  almayasısınız  
(onlar)  almayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  almamalıyam (mən)  almamalıydım
(sən)  almamalısan (sən)  almamalıydın
(o)  almamalı (o)  almamalıydı
(biz)  almamalıyıq (biz)  almamalıydıq
(siz)  almamalısınız (siz)  almamalıydınız
(onlar)  almamalılar (onlar)  almamalıydılar

Impératif

(mən)  almayım  
(sən)  alma  
(o)  almasın  
(biz)  almayaq  
(siz)  almayın  
(onlar)  almasınlar  

Infinitif

Infinitif
alınmaq

Converbe

Converbe
alınıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
alınan alınmış (mənim)  alındığım
(sənin)  alındığın
(onun)  alındığı
(bizim)  alındığımız
(sizin)  alındığınız
(onların)  alındığı ou alındıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  alınıram (mən)  alınmışam
(sən)  alınırsan (sən)  alınmışsan
(o)  alınır (o)  alınmış
(biz)  alınırıq (biz)  alınmışıq
(siz)  alınırsınız (siz)  alınmışsınız
(onlar)  alınırlar (onlar)  alınmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  alındım (mən)  alınmışdım
(sən)  alındın (sən)  alınmışdın
(o)  alındı (o)  alınmışdı
(biz)  alındıq (biz)  alınmışdıq
(siz)  alındınız (siz)  alınmışdınız
(onlar)  alındılar (onlar)  alınmışdılar
Passé imparfait
(mən)  alınırdım  
(sən)  alınırdın  
(o)  alınırdı  
(biz)  alınırdıq  
(siz)  alınırdınız  
(onlar)  alınırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  alınacağam (mən)  alınaram
(sən)  alınacaqsan (sən)  alınarsan
(o)  alınacaq (o)  alınar
(biz)  alınacağıq (biz)  alınarıq
(siz)  alınacaqsınız (siz)  alınarsınız
(onlar)  alınacaqlar (onlar)  alınarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  alınacaqdım (mən)  alınardım
(sən)  alınacaqdın (sən)  alınardın
(o)  alınacaqdı (o)  alınardı
(biz)  alınacaqdıq (biz)  alınardıq
(siz)  alınacaqdınız (siz)  alınardınız
(onlar)  alınacaqdılar (onlar)  alınardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  alınsam (mən)  alınsaydım
(sən)  alınsan (sən)  alınsaydın
(o)  alınsa (o)  alınsaydı
(biz)  alınsaq (biz)  alınsaydıq
(siz)  alınsanız (siz)  alınsaydınız
(onlar)  alınsalar (onlar)  alınsaydılar

Subjonctif

(mən)  alınam  
(sən)  alınasan  
(o)  alına  
(biz)  alınaq  
(siz)  alınasınız  
(onlar)  alınalar  

Hortatif

(mən)  alınasıyam  
(sən)  alınasısan  
(o)  alınası  
(biz)  alınasıyıq  
(siz)  alınasısınız  
(onlar)  alınasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  alınmalıyam (mən)  alınmalıydım
(sən)  alınmalısan (sən)  alınmalıydın
(o)  alınmalı (o)  alınmalıydı
(biz)  alınmalıyıq (biz)  alınmalıydıq
(siz)  alınmalısınız (siz)  alınmalıydınız
(onlar)  alınmalılar (onlar)  alınmalıydılar

Impératif

(mən)  alınım  
(sən)  alın  
(o)  alınsın  
(biz)  alınaq  
(siz)  alının  
(onlar)  alınsınlar  

Infinitif

Infinitif
alınmamaq

Converbe

Converbe
alınmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
alınmayan alınmamış (mənim)  alınmadığım
(sənin)  alınmadığın
(onun)  alınmadığı
(bizim)  alınmadığımız
(sizin)  alınmadığınız
(onların)  alınmadığı ou alınmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  alınmıram (mən)  alınmamışam
(sən)  alınmırsan (sən)  alınmamışsan
(o)  alınmır (o)  alınmamış
(biz)  alınmırıq (biz)  alınmamışıq
(siz)  alınmırsınız (siz)  alınmamışsınız
(onlar)  alınmırlar (onlar)  alınmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  alınmadım (mən)  alınmamışdım
(sən)  alınmadın (sən)  alınmamışdın
(o)  alınmadı (o)  alınmamışdı
(biz)  alınmadıq (biz)  alınmamışdıq
(siz)  alınmadınız (siz)  alınmamışdınız
(onlar)  alınmadılar (onlar)  alınmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  alınmırdım  
(sən)  alınmırdın  
(o)  alınmırdı  
(biz)  alınmırdıq  
(siz)  alınmırdınız  
(onlar)  alınmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  alınmayacağam (mən)  alınmaram
(sən)  alınmayacaqsan (sən)  alınmarsan
(o)  alınmayacaq (o)  alınmaz
(biz)  alınmayacağıq (biz)  alınmarıq
(siz)  alınmayacaqsınız (siz)  alınmarsınız
(onlar)  alınmayacaqlar (onlar)  alınmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  alınmayacaqdım (mən)  alınmazdım
(sən)  alınmayacaqdın (sən)  alınmazdın
(o)  alınmayacaqdı (o)  alınmazdı
(biz)  alınmayacaqdıq (biz)  alınmazdıq
(siz)  alınmayacaqdınız (siz)  alınmazdınız
(onlar)  alınmayacaqdılar (onlar)  alınmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  alınmasam (mən)  alınmasaydım
(sən)  alınmasan (sən)  alınmasaydın
(o)  alınmasa (o)  alınmasaydı
(biz)  alınmasaq (biz)  alınmasaydıq
(siz)  alınmasanız (siz)  alınmasaydınız
(onlar)  alınmasalar (onlar)  alınmasaydılar

Subjonctif

(mən)  alınmayam  
(sən)  alınmayasan  
(o)  alınmaya  
(biz)  alınmayaq  
(siz)  alınmayasınız  
(onlar)  alınmayalar  

Hortatif

(mən)  alınmayasıyam  
(sən)  alınmayasısan  
(o)  alınmayası  
(biz)  alınmayasıyıq  
(siz)  alınmayasısınız  
(onlar)  alınmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  alınmamalıyam (mən)  alınmamalıydım
(sən)  alınmamalısan (sən)  alınmamalıydın
(o)  alınmamalı (o)  alınmamalıydı
(biz)  alınmamalıyıq (biz)  alınmamalıydıq
(siz)  alınmamalısınız (siz)  alınmamalıydınız
(onlar)  alınmamalılar (onlar)  alınmamalıydılar

Impératif

(mən)  alınmayım  
(sən)  alınma  
(o)  alınmasın  
(biz)  alınmayaq  
(siz)  alınmayın  
(onlar)  alınmasınlar  

Références[modifier le wikicode]

  1. a b c d e f g h i j k et l Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton