alma

Voir aussi : Alma, álma

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe الماء, al-mà (« eau »)^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
alma	almas
\al.ma\

alma \al.ma\ féminin

(Alchimie) (Désuet) Eau, eau philosophique dans le langage des philosophes hermétiques.
- Alme ou alma. Eau philosophique. — (Antoine Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 25)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Vosges) : écouter « alma [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, page 9

Azéri[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-turc *alma-, lui-même vraisemblablement emprunté à une ancienne langue européenne^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Nominatif	alma	almalar
Accusatif	almanı	almaları
Génitif	almanın	almaların
Datif	almaya	almalara
Locatif	almada	almalarda
Ablatif	almadan	almalardan

alma \ɑl.ˈmɑ\ (voir les formes possessives)

(Botanique) Pomme.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « alma [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Du latin anima.

(Nom 2) De l’hébreu ‘almá.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

alma \Prononciation ?\ féminin

Âme.
- No había un alma a la vista. — (Jorge Luis Borges, El otro, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003) ISBN 8420633135)
Esprit.

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

alma \Prononciation ?\ féminin

Vierge.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Amérique latine) : écouter « alma [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

« alma », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23^e édition
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 → consulter cet ouvrage

Gagaouze[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-turc *alma-, lui-même vraisemblablement emprunté à une ancienne langue européenne^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \aɫma\

(Botanique) Pomme.

Dérivés[modifier le wikicode]

alma aacı

Références[modifier le wikicode]

↑ Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du turc alma.

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \ɒl.mɒ\ (pluriel : almák)

(Botanique) Pomme.

Prononciation[modifier le wikicode]

Hongrie : écouter « alma [ɒl.mɒ] »

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin anima.

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \Prononciation ?\ féminin

Âme.

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \ˈalma\ (Indénombrable)

Peau (matière).
- Kan ina va jinafa alma lyová. — (vidéo)
  J’en prends pour pigmenter ma peau.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

France : écouter « alma [ˈalma] »

Références[modifier le wikicode]

« alma », dans Kotapedia

↑ Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Latin[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

alma \Prononciation ?\

Nominatif féminin singulier de almus.

Néo-araméen assyrien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \Prononciation ?\

Gens.

Notes[modifier le wikicode]

Forme du dialecte d’Urmia parlé en Arménie. L’orthographe latine est celle en usage dans les années 1930.

Références[modifier le wikicode]

Q. I. Marogulov, Grammaire néo-syriaque pour écoles d’adultes (dialecte d’Urmia), traduction d’Olga Kapeliuk, Geuthner, Paris, 1976

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais alma.

Nom commun [modifier le wikicode]

alma féminin

Âme.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin anima.

Nom commun [modifier le wikicode]

alma féminin

Âme.
Esprit.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Portugal (Porto) : écouter « alma [Prononciation ?] »
États-Unis : écouter « alma [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

mala

Quenya[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

alma-	Singulier	Duel	Pluriel partitif	Pluriel
Nominatif	alma	almat	almali	almar
Génitif	almo	almato	almalion	almaron
Possessif	almava	almatwa	almaliva	almaiva
Locatif	almassë	almatsë	almalissen	almassen
Ablatif	almallo	almalto	almalillo ou almalillon	almallon ou almallor
Allatif	almanna	almanta	almalinar	almannar
Datif	alman	almant	almalin	almain
Instrumental	almanen	almanten	almalinen	almainen
(Accusatif)	almá	almat	almalí	almaí
(Respectif)	almas	almates	almalis	almais

alma \Prononciation ?\ nominatif singulier

Synonymes[modifier le wikicode]

almarë, almië (1)
valto (1)
heren (2)
lar, autë (2)

Tatar de Crimée[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-turc *alma-, lui-même vraisemblablement emprunté à une ancienne langue européenne^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \aɫma\

(Botanique) Pomme.

Références[modifier le wikicode]

↑ Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

Turc[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-turc *alma-, lui-même vraisemblablement emprunté à une ancienne langue européenne^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \Prononciation ?\

(Botanique) (Désuet) Variante de elma.

Références[modifier le wikicode]

↑ Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

Turkmène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-turc *alma-, lui-même vraisemblablement emprunté à une ancienne langue européenne^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

alma \aɫma\

(Botanique) Pomme.

Références[modifier le wikicode]

↑ Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

[1] Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, page 9

[2] Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

[3] Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

[4] Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

[5] Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

[6] Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

[7] Indo-European and the Indo-Europeans, 1984, page 639.

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

Langues

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Azéri[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Gagaouze[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Néo-araméen assyrien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Quenya[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Tatar de Crimée[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Turc[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Turkmène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]