Espagnole
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir Espagnol
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Espagnole | Espagnoles |
\ɛs.pa.ɲɔl\ |
Espagnole \ɛs.pa.ɲɔl\ féminin (pour un homme, on dit : Espagnol)
- (Géographie) Habitante de l’Espagne.
- L’Espagnole s’éloigne, au rythme saccadé de ses hauts talons, évoquant un brûlant zapateado. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre V)
- (Géographie) Habitante de Montigny-le-Guesdier, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions[modifier le wikicode]
Habitante de l’Espagne
- Breton : Spagnolez (br) féminin
- Danois : spanierinde (da) commun
- Espéranto : Hispananino (eo)
- Gallo : Espagnole (*)
- Grec : Ισπανίδα (el) Ispanídha, Σπανιόλα (el) féminin
- Kotava : espanikya (*)
- Polonais : Hiszpanka (pl) féminin
- Russe : испанка (ru) féminin
- Tchèque : Španělka (cs) féminin
- Ukrainien : іспанка (uk) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « Espagnole [Prononciation ?] »
Paronymes[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Espagnole sur l’encyclopédie Vikidia
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Gallo[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Espagnole, issu de l’espagnol español, lui-même de l'ancien occitan espaignol, du latin médiéval Hispanus.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | Espagnol \Prononciation ?\
|
Espagnols \Prononciation ?\ |
Féminin | Espagnole \Prononciation ?\ |
Espagnoles \Prononciation ?\ |
Espagnole \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Espagnole sur l’encyclopédie Vikidia
Références[modifier le wikicode]
- Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 253
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Gentilés d’Espagne en français
- Gentilés de France en français
- Gentilés en français
- gallo
- Mots en gallo issus d’un mot en français
- Mots en gallo issus d’un mot en espagnol
- Mots en gallo issus d’un mot en ancien occitan
- Mots en gallo issus d’un mot en latin médiéval
- Lemmes en gallo
- Noms communs en gallo
- gallo en graphie ABCD
- Gentilés d’Europe en gallo