Etat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : état, État

Français[modifier le wikicode]

Variante par contrainte typographique [modifier le wikicode]

Etat (Etats au pluriel)

  1. Écriture de État avec omission du signe diacritique de la capitale.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Etat sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français état.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Etat die Etats
Accusatif den Etat die Etats
Génitif des Etats der Etats
Datif dem Etat den Etat

Etat \eˈtaː\ masculin

  1. (Économie) Budget de l’État.
    • Der Bundestag beschloss den Etat von sechs Ministerien. — Le Bundestag a voté le budget de six ministères.

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin aetas via son accusatif aetatem.

Nom commun [modifier le wikicode]

Etat féminin

  1. Âge.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Gallo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Etat \Prononciation ?\ masculin (graphie MOGA)

  1. (Droit) (Politique) État.
    … administrâçion d-z instituçion (parenp den l’Igllézz ou den l’Etat). — (Chubri, « Enn ortograf bin câdrée e qhi respèctt lé caozment d châq contrée galézz », chubri-galo.bzh, 2018, lien)
    … administrations des institutions (par exemple au sein de l’Église ou de l’État).

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]