Aller au contenu

Gallus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : gallus
(Adjectif), (Nom propre 1) Ethnonyme gaulois rattaché à un étymon indo-européen commun *gal[1] (« pouvoir, puissant ») qui donne aussi, en latin, via le grec ancien Gălătae (« Galates ») et Gălătĭa (« Galatie »), Gălătēa (« Galatée »), Celtae (« Celtes »), Celtĭbēr (« celtibère »), et, via l'hébreu et le philistin, Goliath (« Goliath »).
(Nom commun 1), (Nom propre 2) Du grec ancien Γάλλος, Gállos[2], proprement « castré » → voir geld.
(Nom propre 3) Origine obscure.
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif Gallus Gallă Gallum Gallī Gallae Gallă
Vocatif Galle Gallă Gallum Gallī Gallae Gallă
Accusatif Gallum Gallăm Gallum Gallōs Gallās Gallă
Génitif Gallī Gallae Gallī Gallōrŭm Gallārŭm Gallōrŭm
Datif Gallō Gallae Gallō Gallīs Gallīs Gallīs
Ablatif Gallō Gallā Gallō Gallīs Gallīs Gallīs

Gallus \Prononciation ?\

  1. Gaulois.
  • gallica (« galoche, chaussure gauloise »)
    • gallicarius (« fabricant de chaussures gauloises »)
    • gallicula (« petite chaussure gauloise »)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Gallus Gallī
Vocatif Galle Gallī
Accusatif Gallum Gallōs
Génitif Gallī Gallōrum
Datif Gallō Gallīs
Ablatif Gallō Gallīs

Gallus masculin (pour une femme, on dit : Galla)

  1. Gaulois.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Gallus Gallī
Vocatif Galle Gallī
Accusatif Gallum Gallōs
Génitif Gallī Gallōrum
Datif Gallō Gallīs
Ablatif Gallō Gallīs

Gallus masculin

  1. (Religion) Galle, prêtre eunuque de Cybèle.
    • resupinati cessantia tympana Galli — (Juv. 8, 176)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Par extension) Eunuque.
  • galliambus (« chant des prêtres de Cybèle »)
  • gallor (« se livrer à des transports comme les prêtres de Cybèle »)

Nom propre 1

[modifier le wikicode]
Cas Singulier
Nominatif Gallus
Vocatif Galle
Accusatif Gallum
Génitif Gallī
Datif Gallō
Ablatif Gallō

Gallus masculin

  1. (Géographie) Fleuve de Phrygie, affluent du Sangarius (actuel Sakarya), dont les eaux rendaient furieux → voir gallor.
  2. (Géographie) Fleuve de Galatie.

Nom propre 2

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Gallus Gallī
Vocatif Galle Gallī
Accusatif Gallum Gallōs
Génitif Gallī Gallōrum
Datif Gallō Gallīs
Ablatif Gallō Gallīs

Gallus masculin

  1. Surnom de plusieurs familles romaines.
    • C. Cornelius Gallus, poète, ami de Virgile.

Références

[modifier le wikicode]
  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
  2. « Gallus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage