Juli
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin Iūlius. Septième mois de l'année issu du nom du dictateur romain Gāius Iūlius Caesar (Jules César), réformateur du calendrier dit "julien".[1]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Juli | die Julis |
| Accusatif | den Juli | die Julis |
| Génitif | des Julis ou Juli |
der Julis |
| Datif | dem Juli | den Julis |
Juli \ˈjuːliː\ masculin
- Juillet. (Septième mois de l’année du calendrier grégorien, constitué de 31 jours).
Ich habe im Juli Urlaub.
- Je suis en congés en juillet.
Der 12. Juli 2022. / Am 12. Juli 2022.
- Le 12 juillet 2022.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
|
|
|
|
Synonymes[modifier le wikicode]
- Beerenmonat
- Heuert (juillet) (Désuet)
- Heuet (juillet) (Désuet)
- Heumonat (juillet) (Désuet)
- Heumond (juillet) (Désuet)
- Honigmonat
- Julei (juillet)
- Siebte (septième mois)
Dérivés[modifier le wikicode]
- Juliabend (soirée de juillet)
- Juliapfel (pomme de juillet)
- Julihälfte
- Julihitze (chaleur de juillet)
- Julikäfer (hanneton)
- Julinacht (nuit de juillet)
- Julisamstag (samedi de juillet)
- Julisonne (soleil de juillet)
- Julitag (journée de juillet)
- Juliwoche (semaine de juillet)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Allemagne : écouter « Juli [ˈjuːliː] »
- Allemagne : écouter « Juli [ˈjuːliː] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Juli [Prononciation ?] »
- Allemagne : écouter « Juli [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)
Sources[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Juli → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Juli. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 550.
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 161.
Catalan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom [modifier le wikicode]
Juli \Prononciation ?\ masculin
- Prénom masculin.
Indonésien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du néerlandais juli.
Nom commun [modifier le wikicode]
Juli \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
|
|
|
|
Prononciation[modifier le wikicode]
- Indonésie : écouter « Juli [Prononciation ?] »
Luxembourgeois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Juli \jˈuːliː\ |
Julien \Prononciation ?\ |
Juli \jˈuːliː\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
|
|
|
|
Slovène[modifier le wikicode]
Forme de prénom [modifier le wikicode]
Juli \Prononciation ?\ féminin
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en latin
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Exemples en allemand
- Mois de l’année en allemand
- catalan
- Prénoms masculins en catalan
- indonésien
- Mots en indonésien issus d’un mot en néerlandais
- Noms communs en indonésien
- Mois de l’année en indonésien
- luxembourgeois
- Noms communs en luxembourgeois
- Mois de l’année en luxembourgeois
- slovène
- Formes de prénoms en slovène