Same

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : same, samé

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) (VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand sām(e) et du vieux haut allemand samo. [1]
(Nom commun 2) Des langues sames sámi.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Same die Samen
Accusatif den Samen die Samen
Génitif des Samens der Samen
Datif dem Samen den Samen

Same \ˈzaːmə\ masculin

  1. (Rare) Graine, semence.
    • Zum Schutz sind die Samen mit Hüllen umgeben.
      Pour leur protection, les graines sont entourées d'enveloppes.

Notes[modifier le wikicode]

  • Le mot "der Same" est rarement employé, il lui est préféré "der Samen". [2]

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Same die Samen
Accusatif den Samen die Samen
Génitif des Samen der Samen
Datif dem Samen den Samen

Same \ˈzaːmə\ masculin

  1. (Géographie) Sami, peuple autochtone de la Laponie. Il était anciennement appelé Lapon, terme considéré comme péjoratif.
    • Die Samen, sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens.
      Les Samis , sont un peuple indigène du nord de la Fennoscandie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « Same [ˈzaːmə] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Samen (Volk) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Same(n)“, Seite 783.
  2. Duden|Samen