mesa
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Emprunté à l’espagnol mesa (« table »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mesa | mesas |
| \me.za\ | |
mesa \me.za\ féminin (orthographe traditionnelle)
- (Géologie) Plateau formé des restes d’une coulée volcanique.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- mesa sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5e édition
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mensa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mesa \ˈme.sa\ |
mesas \ˈme.sas\ |
mesa \ˈme.sa\ féminin
- (Mobilier) Table.
- Mesa de billar.
- No pongas los codos en la mesa. — (Gabriel Celaya, Itinerario poético, 1973.)
- Ne mets pas tes (les) coudes sur la table.
- (Géographie) Plateau, terrain élevé.
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Zapotèque de San Francisco Ozolotepec : mës
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Paris) : écouter « mesa [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- mesa sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références[modifier le wikicode]
- « mesa », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
Galicien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mensa.
Nom commun [modifier le wikicode]
mesa \Prononciation ?\
Haoussa[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
mesa \Prononciation ?\ féminin (pluriel : mesoshi)
- (Zoologie) Python.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mesă | mesae |
| Vocatif | mesă | mesae |
| Accusatif | mesăm | mesās |
| Génitif | mesae | mesārŭm |
| Datif | mesae | mesīs |
| Ablatif | mesā | mesīs |
mesa \Prononciation ?\ féminin
- Moyen, du milieu.
- tria ejus (cannabis) genera: laudatissima est e medio, quae mesa vocatur, Pline. 19, 9, 56, § 174
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « mesa », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
mesa \Prononciation ?\ féminin
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mensa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mesa | mesas |
mesa \Prononciation ?\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Portugal (Porto) : écouter « mesa [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « mesa [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en espagnol
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la géologie
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Meubles en espagnol
- Lexique en espagnol de la géographie
- galicien
- Mots en galicien issus d’un mot en latin
- Noms communs en galicien
- haoussa
- Noms communs en haoussa
- Lexique en haoussa de la zoologie
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en latin
- Adjectifs en latin
- papiamento
- Noms communs en papiamento
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Meubles en portugais