Samoan

Voir aussi : samoan

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. De Samoa avec le suffixe -an.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
Samoan	Samoans
\sa.mɔ.ɑ̃\

Samoan \sa.mɔ.ɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Samoane)

(Géographie) Habitant ou originaire des îles Samoa.
- Très vilaine cravate du Samoan sur le joueur anglais ! — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 22)

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Samoaner (de) masculin, Samoanerin (de) féminin
Anglais : Samoan (en) (homme ou femme)
Catalan : samoà (ca) masculin, samoana (ca) féminin
Espagnol : samoano (es) masculin, samoana (es) féminin
Espéranto : samoano (eo) (homme ou femme), samoanino (femme)
Finnois : samoalainen (fi)
Italien : samoano (it) masculin, samoana (it) féminin
Japonais : サモア人 (ja) Samoajin
Néerlandais : Samoaan (nl)
Norvégien (bokmål) : samoaner masculin (homme ou femme)
Norvégien (nynorsk) : samoanar masculin (homme ou femme)
Portugais : samoano (pt)
Russe : самоанец (ru) samoánec masculin, самоанка (samoánka) féminin
Suédois : samoan (sv) commun
Turc : Samoalı (tr)
Ukrainien : самоанець (uk) masculin

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Samoa, avec le suffixe -an.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
Samoan \sə.ˈməʊ.ən\	Samoans \sə.ˈməʊ.ənz\

Samoan \sə.ˈməʊ.ən\

(Géographie) Samoan (personne samoane).

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Nom propre [modifier le wikicode]

Samoan \sə.ˈməʊ.ən\

(Linguistique) Samoan (langue).

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature	Forme
Positif	Samoan \sə.ˈmoʊ.ən\ ou \sə.ˈməʊ.ən\
Comparatif	more Samoan \ˌmɔɹ sə.ˈmoʊ.ən\ ou \ˌmɔː sə.ˈməʊ.ən\
Superlatif	most Samoan \ˌmoʊst sə.ˈmoʊ.ən\ ou \ˌməʊst sə.ˈməʊ.ən\

Samoan \sə.ˈməʊ.ən\

(Géographie) Samoan (ayant un lien avec Samoa).