« statement » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|en}} : section verbe + ex. trad. + formatage + syntaxe wiki optimisée |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: {{cf|state|-ment}}. |
: (''Nom'') {{date|lang=en}} {{cf|state|-ment}}. |
||
: (''Verbe'') {{date|lang=en}} [[dérivé régressif|Dérivé régressif]] de ''{{lien|statementing|en}}'' ou de ''{{lien|statemented|en}}''. |
|||
=== {{S|nom|en}} === |
=== {{S|nom|en}} === |
||
{{en-nom-rég|ˈsteɪt.mənt |
{{en-nom-rég|ˈsteɪt.mənt}} |
||
'''statement''' {{pron|ˈsteɪt.mənt|en}} |
'''statement''' {{pron|ˈsteɪt.mənt|en}} |
||
# [[déclaration|Déclaration]], [[assertion]], [[affirmation]]. |
# [[déclaration|Déclaration]], [[assertion]], [[affirmation]]. |
||
#* {{ébauche-exe|en}} |
|||
# [[déclaration|Déclaration]], [[opinion]], [[position]]. |
# [[déclaration|Déclaration]], [[opinion]], [[position]]. |
||
#* {{ébauche-exe|en}} |
|||
# {{commerce|en}} [[relevé|Relevé]] de [[compte bancaire]]. |
# {{commerce|en}} [[relevé|Relevé]] de [[compte bancaire]]. |
||
#* '' |
#* ''Bank '''statement'''.'' |
||
#*: Relevé de compte bancaire. |
|||
# {{informatique|en}} [[instruction|Instruction]] ; ligne de code. |
# {{informatique|en}} [[instruction|Instruction]] ; ligne de code. |
||
#* ''What syntax does this language use for its 'if' '''statement'''?'' |
#* ''What syntax does this language use for its 'if' '''statement'''?'' |
||
#*: Quelle syntaxe ce langage utilise-t-il pour son intruction « if » ? |
|||
=== {{S|verbe|en}} === |
|||
{{en-conj-rég|inf.pron=ˈsteɪt.mənt}} |
|||
'''statement''' {{pron|ˈsteɪt.mənt|en}} {{t|en}} |
|||
# Fournir un [[document]] [[officiel]] pour une [[proposition]] ; plus particulièrement au Royaume-Uni, un ''{{Lang|en|Statement of Special Educational Needs}}''. |
|||
#* {{ébauche-exe|en}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
* {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈsteɪt.mənt|audio=En-us-statement.ogg}} |
* {{pron|ˈsteɪt.mənt|en}} |
||
** {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈsteɪt.mənt|audio=En-us-statement.ogg}} |
|||
Version du 5 octobre 2018 à 19:54
Anglais
Étymologie
- (Nom) (Date à préciser) → voir state et -ment.
- (Verbe) (Date à préciser) Dérivé régressif de statementing ou de statemented.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| statement \ˈsteɪt.mənt\ |
statements \ˈsteɪt.mənts\ |
statement \ˈsteɪt.mənt\
- Déclaration, assertion, affirmation.
- Déclaration, opinion, position.
- Modèle:commerce Relevé de compte bancaire.
- Bank statement.
- Relevé de compte bancaire.
- Bank statement.
- Modèle:informatique Instruction ; ligne de code.
- What syntax does this language use for its 'if' statement?
- Quelle syntaxe ce langage utilise-t-il pour son intruction « if » ?
- What syntax does this language use for its 'if' statement?
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to statement \ˈsteɪt.mənt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
statements \ˈsteɪt.mənts\ |
| Prétérit | statemented \ˈsteɪt.mənt.ɪd\ |
| Participe passé | statemented \ˈsteɪt.mənt.ɪd\ |
| Participe présent | statementing \ˈsteɪt.mənt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
statement \ˈsteɪt.mənt\ transitif
- Fournir un document officiel pour une proposition ; plus particulièrement au Royaume-Uni, un Statement of Special Educational Needs.
Prononciation
- \ˈsteɪt.mənt\
- États-Unis : écouter « statement [ˈsteɪt.mənt] »