« nunc » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:nunc |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|la}} == |
== {{langue|la}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
:Avec l'enclitique ''[[-ce#la|-c]]'', du radical {{étyl|indo-européen commun|la}} {{recons|nu}}, souvent redoublé ou suffixé en ''n'' qui donne {{polytonique|[[νῦν]]|nun|maintenant}} en grec ancien, ''[[nun#de|nun]]'' en allemand, ''[[nu#nl|nu]]'' en néerlandais ou ''[[now]]'' en anglais ; du protoslave ''*nyn'' dérivent ''[[nyní]]'' en tchèque, [[ныне]] en russe, ''[[ninie]]'' en polonais. |
:Avec l'enclitique ''[[-ce#la|-c]]'', du radical {{étyl|indo-européen commun|la}} {{recons|nu}}, souvent redoublé ou suffixé en ''n'' qui donne {{polytonique|[[νῦν]]|nun|maintenant}} en grec ancien, ''[[nun#de|nun]]'' en allemand, ''[[nu#nl|nu]]'' en néerlandais ou ''[[now]]'' en anglais ; du protoslave ''*nyn'' dérivent ''[[nyní]]'' en tchèque, [[ныне]] en russe, ''[[ninie]]'' en polonais. |
||
{{ |
=== {{S|adverbe|la}} === |
||
'''nunc''' |
'''nunc''' |
||
# [[maintenant|Maintenant]]. |
# [[maintenant|Maintenant]]. |
||
Version du 8 février 2014 à 18:05
Latin
Étymologie
- Avec l'enclitique -c, du radical indo-européen commun *nu, souvent redoublé ou suffixé en n qui donne νῦν, nun (« maintenant ») en grec ancien, nun en allemand, nu en néerlandais ou now en anglais ; du protoslave *nyn dérivent nyní en tchèque, ныне en russe, ninie en polonais.
Adverbe
nunc